How do you apply a HF on 11.x?

Sorry for the stupid question. I have been researching this for days and can't seem to answer one missing question: how in the world do you create a new volume aka. boot location? Am I supposed to ...