APM my.policy hangs on blank screen

We've been having a few odd issues where /my.policy hangs up when a user goes to log into the system through the APM. In our access policy, we use an external login page, which may or may not be rele...