Simplest way to move objects from the default partition and route domain to a newly created one

I have a pair of LTM only boxes that were originally meant for a small group of production applications for the same client. Later on the same client requested a separate 'Test' environment, which we...