Modifying HTTP header on the basis of SSL certificate

Hello,   So this is what my use case looks like. I am building a service to which users can upload their files via cURL. The service is load balanced by F5. In order to authenticate themselves, us...