store user/pass in connection

You can have SSO setup as long as they have the big-ip client and use Network Access. There is no way to gather a username and password and auto populate the field. You'll have to create your own custom logon page that allows the browser to remember the password.