Request for config migration assistance

Well... I don't know if its possible to create or copy the APM configuration using tmsh or if the policy designer has equivalent commands. The ASM, for example, cannot! I always used the graphical policy designer and I don't have access to a running APM to confirm.

Why don't you restore the configuration from UCS first and them fix the addresses manually after? The certificate and key files should be inside the package, you will have to find them by their names using find, grep or anything equivalent if you go ahead with this idea.