Rate Limit per vlan

I don't think that's possible. However, you might be able to segment your customers by route domains and apply a bandwidth controller at that level, as all traffic within the route domain would then be subject to that bandwidth limitation (including monitors and dns queries, fyi.)