Proxypass i Rule Help

OK now It's working perfect for the /subdirectories but however I am trying to do another layer of subdirectories and its failing.

 

 

 

I have :

 

 

www.mycompany.com/subdir1/subdir2 which I am trying to redirect to www.someothercompany.com . It works up to www.mycompany.com/subdir1 level but fails over when I tried to use for subdir2 level.

 

 

I believe these are the lines which makes it fail:

 

 

if {[substr $clientside 0 1] eq "/"} {

 

No virtual hostname specified, so use the Host header instead

 

set host_clientside $orig_host

 

set path_clientside $clientside

 

} else {

 

Virtual host specified in entry, split the host and path

 

set host_clientside [getfield $clientside "/" 1]

 

set path_clientside [substr $clientside [string length $host_clientside]]

 

 

 

Any ideas on how I can deal with these double "/subdir1/subdir2/" slashes issue ??