Lync 2010 Mobility Sign-in not working from external

Hi All   Hoping someone out there can help me out with this issue...   I have a Lync 2010 deployment using the LTM to load balance traffic to the FE servers as per the Lync Server 2010 (2012_03...