F5 as a Reverse Proxy

Please provide data on a reverse proxy set-up in which there will be hosting of a number of properties on subdomain. I'll use https://beta.test.alpha com/ as an example which would include a full programmatic microsite, paid media landing pages, a downloadable brochure etc that using this set-up will render on this subdirectory https://www.northeastern.edu/masters-exercise-science-online/