add pool members in a disabled state

That's a good technique. Here's another idea:

tmsh create /ltm node 10.10.10.11 state user-down
tmsh modify /ltm pool local-pool members add { 10.10.10.11:80 }

This will mark the node as disabled, so you'll need to enable from the node section.