Why would a request seemingly by-pass the F5

Hi all, I'm troubleshooting an issue at the moment where an iRule triggers and redirects the request as expected, but sometimes it doesn't and the user/browser see's the original page that was reques...