Trouble with a Pool containing a VIP

We have an iRule which routes requests to one of three different pools based upon the virtual directory specified in the url. (i.e. http://mydomain.com/. The three pools point to different servers. Ea...