AltocumulusHave you tried BIG-IQ proxy feature for the REST-API command?
MVPAs article is detailed it shouldn't affect the Big-IQ or BIg-IP still better test with an F5 virtual machine trial license on-prem in VMWARE or AWS and play first with it.
The F5 BIG-IQ proxy is just to proxy the f5 BIG-IP REST API commands as you add the device id in the URL path when pushing REST API commands.
https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-wjf44onau666e
The ADC Discover Config Task seems to me normal to run when using the BIG-IQ to control the F5 devices as someone may have modified the nodes directly from the F5 BIG-IP GUI, so better to discover the config again just in case.
Another option is for the server/web admins to dissable the nodes with a special response health monitor string:
AltocumulusThanks for the info Nikoolayy1, we'll try and test it out and see if it resolves our issue.