SharePoint 2013 Project Server with Project Application connection issue

We have a virtual server that is supporting a SharPoint 2013 Project Server farm. The virtual server is configured to allow traffic over all ports, although we only expect traffic over 443. The VS is...