Else, you could potentially update the policy name in the MySQL database. This definitely wouldn't be supported by F5, but it might be possible. There are at least two databases and tables where the policy name is included. There might be more though. If you try this, I recommend doing it on a test unit and backing up the config to a UCS before making any changes.
SOL6979: Managing the MySQL database password for the BIG-IP ASM