Read only access to common partition

We have the 4200 appliance with one current partition "common" and one admin user. A request has come thru to allow read only access to the "common" partition. How can I set that up for a specific ...