Proxy for Homebrewed Applications

We have a few BIG-IP 3600s. Can we use them to proxy our homebrewed applications or is it limited to just certain apps?

Also, could I have one side of a full proxy as TCP and the other side as UDP?

Thanks!