Possible routing issue?

Hi Guys,   I have been stuck for ages now and I am not sure if this is a routing issue on the F5.   We have multiple partitions configured on the F5:   Common DMZ etc   They are al...