portal uri connection reset while webpage loading

It will be helpfull for our analysis, if you brief your network architecture little more Whether your F5 is a single arm or dual? If single, you may need to enable "auto snat" or policy based snat based upon your requirement.