Non-standard applications that need ALG/Pinholes?

An irule can create an ephemeral listener via the

listen statement.

However, you need to understand how the file upload process on the netgate application works - it may be another issue that is preventing the upload from working.