list of active members in BIG-IP 9.3.0

Well if you are looking for a response other then 2xx ro 3xx the active_members function is not going to work because it's basing that off a health check. What you would need to probably is determine which server is throwing the status beyond 2xx or 3xx and simply choose another node to send the traffic to.