iRule redirect based on uri or user-agent match logic.

To the naked eye, i don't see anything wrong with your logic.

You might want to add logging statements to track the values you're matching for, and log every block execution reaches to make sure there is not something unexpected happening.