iRule for recursive DNS redirect

I realize you got your answer, but for the benefit of others searching, I'd approach this with two pools. One for the the specific two servers, and the other for the remaining root servers. Then use an iRule like this:

when CLIENT_ACCEPTED {
  if { !([active_members primary_pool] >= 1) } {
    pool secondary_pool
  }
}