How to remove content from TCP Payload

Hello, I have a scenario where I need to 1 extract a token between a start and end characters and then 2 remove this data from tcp payload so this never makes it to the server. I have 1 taken car...