Exclude specific cookie from set_cookie_header iRule

Thank you again for your assistance, very much appreciated!! We were able to get it to work with a few tweaks.

when HTTP_RESPONSE {
    set unsafe_cookie_headers [HTTP::header values "Set-Cookie"]
        HTTP::header remove "Set-Cookie"

        foreach set_cookie_header $unsafe_cookie_headers {
    if { $set_cookie_header starts_with "XSRF-TOKEN"} then { 
        HTTP::header insert "Set-Cookie" "${set_cookie_header}; Secure"
    } else {
        HTTP::header insert "Set-Cookie" "${set_cookie_header}; Secure; HttpOnly"
        }
    }
}