Delete external Data Group File List via automation

Hi All, 

 

Hope you are doing well, I stuck in one of the automation case. It nightmare since long time. Can help to advice is there any automation way to delete Data Group File List from File Management. 

 

We have many unused file under System  ››  File Management : Data Group File List,  wanted to add automate deleation via ansible or python. Please suggest best approach. for reference this is locations.

Thanks