Counting SMTP emails in Forwarding VS

Hi Guys When I throw myself in, I was expecting it to be an easy thing to do but I have kinda hit to the wall now. I am looking for ideas if we can achieve it indeed using IRule. We are using 6400 ac...