Citrix Storefront with Chromebook Receiver App

I ended up fixing this with some alternative solutions. The Chromebook JSON file has a predefined URL in it that is pushed out to our machines automatically. To fix the initial login issue I just had the JSON file updated to include the full URI /citrix/mycompanyworkspace. Then to fix the timeout issue I had to change the idle timeout on Storefront. I could have just used the option in the iApp to NOT remove all sessions when logged off, but I thought that was a bit silly. If Citrix times out and says you're no longer authenticated I don't want a session to remain open in another window. Now, both windows stay open.