Case insensitive redirects not quite working

I have an iRule that is supposed to do simple redirection if someone types in the following: http://www.ourdomain.org/LV2010 or http://www.ourdomain.com/lv2010 It see...