AppDynamics REST API troubleshooting with external service account

We are using AppDynamics for some APM monitoring and now they want to use an extension that utilizes REST API to query for statistics. From an authentication standpoint we use Cisco ISE, so I create...