All connections are load balanced to only one node in pool

Check if you have persistence applied on your VIP under resources tab. You can also see if there is an irule directing all traffic to one node. I can't think of any other reason for this behavior.

If your VIP doesn't have persistence or iRule, it would be better to post your VIP and pool configs (Mask confidential data), so we can help you better.