Templating Enhanced Kubernetes Load Balancing with a Helm Operator

Basic L4 load balancing only requires a few inputs, IP and Port, but how do provide enhanced load balancing and not overwhelm an operator with hundreds of inputs? Using a helm operator, a Kubernetes ...