which REST API is available for invoking using curl "force offline of node members" and checking the "current connections" for the node member.

The above is correct but just one minor amendment.

ha is asking for the node current conns so use 'ss-server-addr' instead of 'cs-client-addr'.

Kind regards

Ben