Where is the APM/SWG Assign URL Filter action?

Where is the APM/SWG Assign URL Filter action within the VPE for per-request policies? I have a URL filter defined, but all the manual says is "To put a URL filter into effect, you must assign it in...