Websense Proxies in same pool as servers - Unable to browse through Proxies

I have a single subnet for all of my pool nodes, 172.31.102.128/25 and in this network I have a few servers and also my Websense Proxy servers.   When the pool servers access the proxy via the vi...