Use a Pool server only on Failure

The priority activation should be the right approach in this case.

1. Make sure pool member 1 and member 2 have the higher priority , let say "5"
2. The pool member 3 should have lower priority, lets say "1"
3. Make sure the "Priority Group Activation" in the Pool Members screen is set to "Less than" "1"

Best