Updating Irules with TFS

Wondering, if there is a preferred method of deploying source control changes to a Irule through TFS (release manager)

 

If so can someone point me to documentation?