Unable to delete Self IP for a stand alone BigIP

Check network failover and config-sync, too.

If you have CLI access to the F5, the following tmsh command will show you all tmsh config references to the self-IP in question:

list one-line | grep (ip-address)