Syntax question for "set_string_class_member_data_value"

I'm working in Powershell and cannot get the syntax correct for the set_string_class_member_data_value. I can create the data group member, but cannot get the value to populate.