SSL Offloading not working as expected

Thanks for the suggestions. I tried the following:

• Applied the default stream profile to the 443 virtual server
• Applied the following iRule

when HTTP_REQUEST {
    Disable the stream filter for all requests
   STREAM::disable

    LTM does not uncompress response content, so if the server has compression enabled
    and it cannot be disabled on the server, we can prevent the server from
    sending a compressed response by removing the compression offerings from the client
   HTTP::header remove "Accept-Encoding"
}
when HTTP_RESPONSE {
    Check if response type is text
   if {[HTTP::header value Content-Type] contains "text"} {

    Replace http:// with https://
   STREAM::expression {@http://@https://@}

    Enable the stream filter for this response only
   STREAM::enable
   }
}

• Updated the HTTP Profile, Redirect Rewrite from "None" to "All" to "Matching" to "Nodes"

None of these combinations has resolved the issue.

Packet capture is my friend...