SSL offload and HTTPs persistence

You're heading in the right direction. Same iRule would work for http & https vips. Client side & server side SSL cert/key and profile settings may be different. You don't need to use the same SSL cert/key.