Redirect where both source and destination are the same

Hopefully I'm explaining this well. Recently got a requirement for a particular set of applications. So lets say traffic comes in.   Traffic -> Pool A and randomly selects server 2.2.2.2 Traffic...