Problem with replicating escape characters in an external file data group

I ended up having to do a variation on that. Since there were " characters involved there had to be some escaping and I had to specify a key. So the include file looked more like this:

class my.page.html.class {
    {
       "key" { "    My Boring Page   Blah blah content goes here  "
    }
  }
}