Persistence issues when using two different Virtual servers for the same traffic

Here is the scenario that I have:   Virtual Server A is set up with an a simple application portal that sends all external clients/users from https://website.org (external) to https://server/webs...