Passing Pool Member Port using Custom TCP Monitor

I would like to pass a pool member's port to different port using a custom TCP monitor. Can this be accomplished? See attachment for a better idea of what I want to do.