iRule to redirect to home page if URI contains email address

Here's an alternative one based on what I thought you wanted:

when HTTP_REQUEST {
    if { [HTTP::query] ne "" } {
        if { [regexp {\y[^@]+@[\w.-]+\.\w+\y} [HTTP::query]] } {
            HTTP::redirect "/"
        }
    }
}