iRule Question

This should do the trick. Just make sure your DG is a string list and your /URIs go in the string field.

when HTTP_REQUEST {
    if { [class match [HTTP::uri] starts_with "/Common/"] } {
        pool some_pool
    }
    else {
        HTTP::redirect "https://somedomain.com/"
    }
}