I need an irule to read a txt file in a remote webserver for blocking external IPs dynamically

To do this you’d need to use a sideband connection which isn’t ideal in TCL. iRules LX can do this much easier but I wouldn’t really advocate doing it this way. It would be better to automatically update a datagroup, perhaps using REST api.