HTTP Response rewrite

I trying to modify text in the data portion of a packet but I'm not having success. The content-type does state text as one of the types, I have the default stream profile attached to the VIP. So I'm...